Profile

◇ 最新状況 ◇

ライター歴17年目、ランサーズでは2012年2月より主にライター＆ディレクターとして活動しております。

現在、国内最大級の専門情報サイトやメディアサイト、大手企業系オウンドメディアへ
多数記事を提供中。

【介護・医療・障害福祉】や健康ジャンルを中心に、
法律や行政への視点を含めたライティングを続けています。

あわせて、英文科卒の英語力を生かして
【実務翻訳】（日英・英日：B to B、B to C）をはじめ、プロジェクトマネジメント系の
【オンライン秘書】にも対応しています。

◇ 専門ジャンル ◇

● 介　護 ●

老人ホーム／介護保険／介護報酬／介護職
– Facebookいいね15万！国内最大級の介護情報サイトでコラム執筆中

● 医　療 ●

診療報酬／医療業界／健康・美容
– 医療機関や団体、行政への取材記事

● 障害福祉 ●

福祉行政／障害者サービス／福祉制度／発達障害

●B to B

企業コーポレートサイト、ニュースレター、専門取材記事
リード獲得目的のホワイトペーパー作成、など

● 実務翻訳（ビジネス翻訳）●

“English-Japanese Translation”

英語翻訳・翻案（日本語→英語、英語→日本語）

日本語版サイト→英語サイト
英語サイト→日本語版サイトの制作・運営

● 秘書業務●

CEO秘書、プロダクトマネジャー（PM）秘書

◇ 略　歴 ◇

立命館大学文学部在学中に司法試験学習歴3年を経て卒業後、
北欧専門の旅行代理店（企画・広報）
看護系大学事務職員（学生係・就職支援）などを経験。
2007年からフリーライターとして独立。愛媛県在住。